Meu querido amigo Alex. Esta definição de interprete para surdocegos foi aprovada pela diretoria da associação de sueca de surdocegos (FSDB) em 02 de abril de 2008. "Interprete de surdocegos é um item necessário para que as pessoas surdocegas consigam atingir participação total, independência e autodeterminação em cada área da sociedade. Interprete de surdocegos é a provisão via um intermediário ou de impressões tanto visuais quanto auditivas para pessoas com surdocegueira. Isto vem através de três elementos totalmente integrados. Estes elementos são: interpretação do discurso, descrição ambiental e guia. A interpretação para surdocegos é provida usando métodos de interpretação, nas ocasiões e na medida requestados pelas pessoas surdocegas". O parlamento sueco ainda não aprovou esta definição, mas realmente espero que o parlamento brasileiro o aprove. Linda Eriksson. Vice-presidente da associação sueca de surdocegos (FSDB). Professora de língua de sinais e do treinamento de interpretes de surdocegos na escola Fellingsbro Folkhigh em Örebro, Suécia e consultora e conselheira de comunicação de surdocegos no centro nacional de recursos para surdocegos (NKCdb). Örebro - Suécia Alex! Congratulo-me com a discussão no Parlamento brasileiro para os problemas das pessoas com surdocegueira. Prova de maturidade da sociedade brasileira e atitude positiva do país em relação às pessoas com deficiência e em particular as pessoas com surdocegueira. Dimitar Krastev Parapanov. Presidente da Associação Nacional dos Surdocegos da Bulgária (NADbBg) e Auditor da Federação Mundial da Surdocegos (WFDB). Auditor da União Europeia de Surdocegos (EDBU). Presidente da Federação Internacional de Esportes para Surdocegos. Plovdiv - Bulgária
Alex Garcia. Somente quem possui um filho "Surdocego" sabe das dificuldades que temos em poder dar uma vida digna para eles. E esta sua atitude, bem como outras que tanto você luta trazem esperança para nós e consequentemente ao Surdocego. Estaremos acompanhando você em mais esta iniciativa! Que DEUS lhe ilumine e dê forças para continuar lutando! Gilmar Cavalheiro. Educadir. Pai de um homem surdocego. Santa Maria - RS - Brasil
Alex. Es importante que se empiece a reconocer el derecho de las personas con sordoceguera en todo el mundo. En todo el mundo estamos al tanto de lo que pueda pasar en favor de nuestros hermanos con discapacidad, soy una persona invidente y mi apoyo al colectivo está y estoy seguro que en ello nos encontraremos. Una vez más, estimados, recibe un saludo fraterno desde el Perú. Rubén Goicochea Huari. Unión Nacional de Ciegos del Perú.y Asociación de las personas con discapacidad del distrito de imperial cañete. Perú
Alex. Seu trabalho é de enorme e essencial valor para a real inclusão de todas as pessoas. Parabéns! Clarice Couto e Silva de Oliveira Prates. Advogada. Brasil
Hola Alex! Estamos contigo. Sigue luchando por nuestros hermanos con discapacidad y que los parlamentarios brasileños entiendan que una persona sordociega tienen derecho como cualquier persona. José Batista. Asociación Nacional para la Integración Social de las Personas con Discapacidad. ANISOPEDI. Panamá
Alex! Esta é uma vitória fenomenal! Vamos compartilhar isso com outras pessoas, na esperança de aumentar o apoio global. Mobility International USA. Eugene - Oregon - EUA
Parlamento brasileiro. Gostaria de solicitar apoio total para os surdocegos para terem igualdade de acesso na sociedade. Seu apoio é uma grande ajuda para o setor. Obrigado e mais "poder" aos surdocegos. Marieta S. Jandayan. Presidente Associação Butuan das Pessoas com Deficiência e Grupo de Mulheres com Deficiência de Butuan. Butuan - Caraça - Filipinas
Alex. Tive o prazer de estar com você no Seminário do Livro Branco, e refleti quando você perguntou onde está o apoio à pessoa surdocega? Fiquei emocionada quando falou que o cão-guia iria acabar com a solidão da pessoa surdocega. Fala-se muito na Inclusão, mas temos muito que aprender. Aqui na Rede Municipal ainda não recebemos pessoas surdocegas, mas duas professoras já se capacitaram para esse atendimento. Quero parabenizá-lo por essa conquista, que seja a primeira de muitas. Jane das Graças N. Olivé. Coordenadora do CAP e AEE. Três Corações - MG - Brasil
Caros e respeitados membros do Parlamento brasileiro: Obrigado por estarem entre os primeiros representantes de um Parlamento a dar consideração e discussão de como a sociedade pode melhorar as maneiras pelas quais inclui seus cidadãos que são surdocegos. Agradecemos a sua liderança e compromisso com a justiça social para todos os cidadãos, incluindo pessoas com deficiência. Ashley Bryant. Coordenadora de Projetos - Intercâmbio e estudo internacional no EUA. Mobility International USA. Eugene - Oregon - EUA
O mundo pertence a todos nós e todos nós devemos ter uma participação ativa no mesmo. Ivonne Allen. Conselheira de Reabilitação Profissional. Comissão Oregon para Cegos. Portland - Oregon - EUA
Olá. Bom trabalho e boa sorte. Os melhores cumprimentos! Direção Executiva. Rede Europeia para a Vida Independente (ENIL). Härnösand. Suécia
Bom trabalho! Parabéns! Khandaker Jahurul Alam. Diretor Executivo. Do Centro de Serviços e Informações sobre Deficiência (CSID). Adabor - Dhaka - Bangladesh
Chicos demostremos que juntos podemos hacer grandes cosas, Dios los llene de bendiciones y nunca se rindan! recuerden que discapacidad no es incapacidad, besos y abrazos y como siempre para adelante todos! Mayra Franco. Estudiante de Medicina. Tienes un hermano con Sindrome de Charge. Lima, Peru
Es increíble la labor realizada por Alex García, a quien conocemos de años por su siempre entusiasta participación e incidencia en la Red virtual iberoamericana! Enhorabuena a esta Iniciativa de la Asociación Gaucha, y nuestro apoyo solidario! María Teresa Fernández Vázquez. Promotora por los Derechos de las Personas con Discapacidad. Red Discapacidad y Comunidad. México - D.F. - México
Olá Alex! A primeira vez que ouvi falar em surdocegueira foi através de você há apenas uns 04 anos atrás. Nem na faculdade este tema foi apresentado. Sua militância no assunto é de extrema importância e fico feliz com mais esta conquista pois sabemos que para um atendimento adequado das necessidades de uma pessoa com deficiência, ela precisa ser vista. Onde a grande maioria da população, inclusive técnicos como eu, desconhecem o assunto, fica muito difícil falar em inclusão. Ana Lucia de Mello. Terapeuta Ocupacional - Inclusão Profissional de Pessoas com Deficiência. Porto Alegre – RS – Brasil.
Amigos! A Audiência Pública a ser levada a efeito na Comissão de Seguridade Social e Família da Câmara dos Deputados, por iniciativa da Associação Gaúcha de Pais e Amigos de Surdocegos e Multideficientes (Agapasm), representada na pessoa do genial Alex Garcia, tem uma importância substantiva no desate das questões inclusivas específicas para o universo da surdocegueira no Brasil. Atenções especiais devem ser destacadas dos esforços de construção de uma autêntica cultura inclusiva para as Pessoas com Deficiência e, sobre isto, pode-se divisar o trabalho profícuo da Frente Parlamentar de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência do Congresso Nacional, à frente a ilustre Deputada Federal Rosinha da ADEFAL, dentre os quais se inscreve a mencionada Audiência Pública. É um forum muito importante para debater o assunto do qual devem ser extraídas conclusões que haverão de subsidiar a densificação das políticas públicas em torno desse segmento. O trabalho contínuo do companheiro Alex Garcia merece todo elogio. Sem os seus esforços, quiçá, sequer a sociedade saberia que as Pessoas Surdocegas pedem passagem e são capazes de conviver plenamente em igualdade de condições no ambiente do socius. Mais do que nunca, é necessário difundir as circunstâncias, necessidades e propriedades desse segmento social para que se garanta o respeito efetivo ao modelo preconizado pela Constituição Federal, sobretudo a partir da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, de Inclusão Social para todos. O país está em construção e devemos continuar trabalhando para que, sobretudo, as Pessoas com Deficiência ocupem o seu lugar no cenário social brasileiro, em todas as posições e graus de importância. Para tanto, é preciso conhecer. E a Audiência Pública da Câmara dos Deputados se presta exatamente a isso:conhecer para avançar no processo de emancipação das Pessoas com Deficiência no Brasil, em particular as Pessoas Surdocegas. A todos, votos de sucesso! Abraço afetuoso. Roberto Wanderley Nogueira. Assessor Especial RIADIS.
Prezado Alex. A luta acerca da inclusão das pessoas com deficiência é árdua e constante e no caso das pessoas surdocegas ainda há muito a ser conquistado. Mais uma vez você é protagonista, por meio da tua luta, em trazer a situação das pessoas surdocegas a luz das discussões no âmbito do parlamento brasileiro. Parabéns por mais esta conquista e que seja um grande momento de conscientização da sociedade para as demandas deste segmento da população. Abraço. Adilso Luis Pimentel Corlassoli. Assessor Especial de Políticas para Pessoas com Deficiência. Secretaria da Justiça e Direitos Humanos do RS
A inclusão social dos Surdocegos é fundamental para a construção de una sociedade digna e igualitária. Sou favorável a esta causa e parabenizo a iniciativa da Associação ao qual Alex Garcia representa. Carla Anauate. São Paulo, Brasil. Associação Mundial de Educação Especial
Gracias Alex García por la iniciativa y fuerza. Felicitaciones a la Diputada Rosinha de Adefal, por asumir con compromiso un reto grande. Enhorabuena por el Parlamento de Brasil que será el primero en tratar, a profundidad y con participación de la sociedad civil, la situación de las personas con sordoceguera. Su invisibilidad se ha transformado en sometimiento e incluso en una dolorosa reclusión "voluntaria", situación de la que somos responsables como sociedad y como tal hemos de responder. Los mejores augurios para la audiencia del 5 de septiembre, en la Comisión de Seguridad Social y Familia de la Cámara. Que las discusiones mantengan como centro los derechos de las personas con sordoceguera. Pilar Samaniego. Madre de una persona con discapacidad asociada. Consultora en libre ejercicio profesional. Quito – Ecuador
Alex García. Desde SIPeD - Sistema integral para personas con discapacidad nos solidarizamos y brindamos el apoyo, acompañamiento para la propuesta. Consideramos que todo cuanto sea posible de ralizarce en pos de la plena integración de la población con discapacidad es menester y quehacer es del cuerpo social a fin de constuir una sociedad inclusiva que acepte y promueva la diversidad. Olazabal Natalia. Buenos Aires - Argentina. Universidad Nacional de Lomas de Zamora - Facultad de Ciencias Sociales
Es un gusto recibir correos con este tipo de noticias. Es muy cierto lo que comenta mi amigo Alex Garcia que son muy pocas las oportunidades en las cuales se abordan temas relacionados con las personas con discapacidad en el Parlamento en Brasil. Considero que es un logro muy importante y merecido para las personas sordociegas. Espero que se sigan abriendo estos espacios en beneficio de la inclusión social. Saludos. Adriana Lara. Colima - México
Respeito às diversidades e diferenças - A deficiência está no pré-conceito das pessoas. Pedro Chaves da Rocha. Professor no IFRS - Campus Restinga. Porto Alegre – RS – Brasil.
Sou a favor da inclusão social da pessoa com surdocegueira. Andréa Poletto Sonza. Assessora de Ações Inclusivas do IFRS. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul. Bento Gonçalves - RS - Brasil
Caro Alex. Desde que te conheci, venho fazendo um exercício de um "olhar de acessibilidade", para todo o tipo de barreira considerando a Surdocegueira. Uma grande parte de serviços públicos, não contemplam plenamente a pessoa com deficiência auditiva e muito menos a visual, agora para o Surdocego o abismo é enorme. Alex parabéns pela iniciativa e sucesso no parlamento. Abraços. Lucinda Leria. Pesquisadora de Tecnologia Assistiva do MCTI. ITS BRASIL. São Paulo - SP - Brasil
Apoio a Inclusão das Pessoas com Surdocegueira na Câmara dos Deputados do Brasil, pelo fato de que estes sujeitos de Direitos sejam levados em consideração quando da elaboração de políticas públicas, garantindo assim o direito a comunicação e a informação, além da Inclusão social. Suzete da Silva Lubas. Assistente Social. Prefeitura Municipal de Itacurubi. Itacurubi - RS - Brasil
Señores Parlamentarios del Brasil. Solicito a Ustedes comedidamente, apoyen y trabajen concientemente, para que las personas con sordo ceguera de su país, consigan mejores condiciones de vida y no permanezcan invisibilizados. En el mundo, las personas con sordoceguera, son las personas con mayores dificultades para su rehabilitación e inclusión social, si su país lo logra, conseguira un objetivo que apoyara otras iniciativas de esta comunidad en todo el mundo. Gracias. María Fernanda San Andrés. Persona con Discapacidad Visual, Profesional Independiente. Quito - Ecuador
Prezado Alex! Sou psicóloga e trabalho no Instituto Federal do Rio Grande do Sul Câmpus Osório. Tenho recebido notícias sobre teu trabalho, quero-te parabenizar pela incessante busca para que a sociedade reconheça e se organize para contemplar e atender às necessidades específicas de cada pessoa, pois a inclusão passa por este movimento de entendermos que as pessoas com deficiência não têm todas iguais necessidades e que todas podem contribuir diante de condições apropriadas. Estamos contigo nesta luta! Cordialmente, Simone Cazzarotto. Psicóloga - Osório - RS - Brasil
Nós Professores apoiamos esta causa. Sandro Moraes de Barros. Professor de Educação Física. Instituto Federal Sul-riograndense - IFSUL.Charqueadas - RS - Brasil
É necessário que nossa sociedade desenvolva a capacidade de ouvir e ver as pessoas surdocegas, entender sua importância, seu potencial produtivo para que nos tornemos de fato um povo inclusivo. Marcia Gonçalves. Consultoria de Inclusão. Desenvolver Inclusão de Pessoas com Deficiência. Gravataí - RS - Brasil
Envío a través del presente un fraterno saludo y mi sincero sentir de satisfacción por las acciones y preocupación por el crecimiento personal, profesional y familiar de las personas con discapacidad. Realmente hay que aceptar que necesitamos exigir a través de normas de estricto cumplimiento nuestros derechos como personas con discapacidad, ante la sociedad en general y las autoridades que gobiernan un país; ya que las potencialidades e intelectos de este conglomerado social solo podrán experimentarse con la aplicación de líneas apropiadamente analizadas, discutidas, observadas y acordes a este sector social. Con el apoyo de pequeños, medianos y grandes empresarios públicos y privados, autoridades del sector público, docentes y familiares, considero se deben tener en cuenta los siguientes lineamientos: 1 - Creación de oportunidades académicas, laborales, políticas y artísticas. 2 - Implementación obligatoria de herramientas tecnológicas de apoyo para que las personas con discapacidad puedan cumplir a cabalidad sus actividades en cualquier índole de su vida. 3 - Campañas educativas que permitan enseñar a la sociedad el trato e integración conjunta con las personas con discapacidad. 4 - Inclusión en el estudio sobre la prevención, cuidados y trato a personas con discapacidad. 5 - La defensa de instituciones de educación especial, que logren explotar al máximo las capacidades de quienes poseen algún tipo de deficiencia. 6 - Aspiro de corazón, Que este tipo de discusiones vayan en aumento por el bien propio de quienes tenemos algún tipo de discapacidad, porque en nuestros casos el camino se torna un poco complicado, ya que a nosotros nos compete ganarnos la confianza, credibilidad y oportunidades que se logren generar a través de la Ley. Lorena Buenaño Carrillo. Riobamba – Ecuador. Independiente
Sou totalmente a favor das causas que envolvem a inclusão. Como cidadã que paga os impostos em dia, para o bem estar de todos os brasileiros e não só de uma minoria, apoio essa causa. Clarice Maria dos Santos Soares. Assessoria Pedagógica do IFPE - Campus Ipojuca. Recife - Brasil
Gostaria de parabenizar pela conquista através da Audiência Pública a acontecer em setembro/2013. Desejamos êxito, e que tão logo os outros
Estados possam imitar a iniciativa do Gaúcho Alex Garcia em Tudo pela Inclusão Social da PcD. Leonete Borges. Enfermeira e Mestre em Saúde Pública. Secretaria de Saúde do Ceará e CEDEF. Fortaleza - Ceará - Brasil
Alex. Obrigado pelo bom trabalho que você está fazendo para ajudar os Surdocegos no Brasil. Eu apoio fortemente todos os seus esforços. Edmund Asiedu. Estudante. Differently-Abled Students and Friends Club, CUNY - Lehman College. Bronx - Nova York - EUA
Apoyamos el reconocimiento de los derechos de las personas sordociegas de todo el mundo, estas personas al igual que cualquier otra persona tienen derecho a una vida plena, tienen derecho a ejercer su ciudadanía plena, parlamentarios el respeto al derecho ajeno es la paz, defiende nuestros derechos. Rosa Lina Nuñez. Depto. Seguridad y Asistencia Social de CONADIS. Asesora de la Asociación de Personas con Discapacidad Fisico-Motora - ASODIFIMO. Santo Domingo - República Dominicana
Bom dia Alex. É com muita alegria que lhe envio este e-mail sabendo do grande passo dado pela Inclusão Social das Pessoas Surdocegas. O trabalho não é fácil, mas tenho certeza que estamos no caminho certo. Parabéns! Antônio Augusto Iponema Costa. Cirurgião-Dentista (Especialista em Odontologia para Pacientes com Necessidades Especiais) e Professor da Universidade de Passo Fundo (UPF). Secretário da Associação Marauense da Pessoa com Deficiência. Marau - RS - Brasil
A surdocegueira é uma questão séria, mas a maioria da sociedade e nossos governantes desconhecem essa realidade. São necessárias a união de forças e a mobilização pata dar conhecimento dessa questão e das necessidades da pessoa surdocega no Brasil. Maria Júlia da Silva Araújo. Presidente Retina Brasil e Retina São Paulo. Associação e Pacientes com Doenças Degenerativas da Retina, dentre elas está a Síndrome de Usher que causa surdocegueira. São Paulo - SP - Brasil
Es de fundamental importancia cambiar el paradigma social en relación a la discapacidad, derribar prejuicios, erradicar la ignorancia, y construir una sociedad más justa y con igualdad de oportunidades y derechos para todas las personas. Alexia Rattazzi. PANAACEA. Buenos Aires, Argentina